concorso Salani

Ho mandato poco fa la mia ill. per il Concorso Salani. Mi sono buttata sulla Bibbia. Credo che l'argomento "Dio e l'uomo" mi attiri parecchio. Mi piace pensarci, parlarne, illustrarlo. Mi dà tanti spunti visivi e narrativi. 

Non ho trovato nel bando il divieto di pubblicare l'ill.,  dunque eccola qui! 

Avevo fatto anche delle prove per la "Breve Storia del Mondo" di Gombrich e "Storia di una gabbianella e del gatto che le insegnò a volare", ma per un motivo o l'altro le ho scartate.

Qui sotto, ad esempio, il personaggio in bicicletta dovrebbe essere il Tempo, ma temo che possa essere frainteso, quindi ho lasciato perdere. Comunque mi piace.

Qui c'é l'altra versione della Breve Storia. Ho realizzato i vari soggetti ritagliando e incollando pezzi di carta colorata ad acquerello. Anche questa mi piace parecchio, ma il risultato finale é forse più adatto a un libro per adulti. Magari un ricettario, o qualcosa di simile.

 Infine, il buon Zorba con Fortunata. Qui non ho fatto in tempo ad inserire il titolo (notevolmente lungo), ma insomma, l'idea c'é. Pastello ad olio, Acrilico e collage.

Mi piace molto, ma alla fine non l'ho scelta perchè poi ho pensato che sarebbe stato più difficile e stimolante dare un'interpretazione della Bibbia o della Breve Storia, che risultasse personale e interessante, eppure coerente col testo. Navigando in rete mi sembra di capire che tanti colleghi/e si siano buttati su titoli di grande impatto emotivo, quelli che ti fanno dire "UUUHHH! CHE BELLO QUEL LIBRO!". E la gabbianella fa parte di questi. Il rischio era di avere una concorrenza spietata, concentrata su alcuni titoli, e poche proposte poco interessanti su altri.

Ho potuto leggere in biblioteca una o due pagine dell'opera di Gombrich, e sembra piuttosto divertente, con un bel ritmo. La copertina esistente é altrettanto vivace, ma lontana dall'essere una copertina illustrata. 

la Bibbia mi attirava perchè l'edizione Salani (non l'ho trovata in biblioteca quindi non ho potuto sfogliarla, ma credo che fosse illustrata anche all'interno) aveva una bellissima copertina di Mimmo Paladino, silenziosa, affascinante, ben lontana dalle Bibbie per ragazzi che si vedono in giro. La mia é diventata una copertina meno misteriosa, ma porta chiaramente la mia impronta. Ecco perchè ho poi scelto questa. (che Dio me la mandi buona! :P)

Ora é il momento di dedicarsi al concorso de La Città del Sole! E contemporaneamente... il portfolio per Bologna!

la pesca gigante

Buongiorno a tutti!
La settimana scorsa ho preso in prestito in biblioteca alcuni libri per bambini e ragazzi, fra cui La Pesca Gigante di Roald Dahl. Sapevo di non averlo mai letto e volevo rimediare. E già che c'ero, mi é venuta l'idea di ri-illustrarlo. L'edizione che ho trovato riporta una ill. in bianco e nero per ogni capitolo, per trentanove capitoli. Trovo sia un ottimo esercizio; cercherò di terminare il tutto mentre preparo la copertina per il concorso Salani e magari provo a partecipare a Nami Island international illustration concours.

la locandina del NiiiC.

E' da un po' che sono tentata di partecipare ad un concorso coreano, perchè fin dalla locandina si capisce che hanno un gusto diversissimo dal nostro, che ribolle vita sotto ogni pennellata.
Un paio d'anni fa a Bologna ho trovato un catalogo del 2° CJ picture book festival, del 2009. A questo link trovate un PDF che riporta alcune delle illustrazioni partecipanti, create da illustratori/trici da tutto il mondo. Una festa per gli occhi!

Tornando a noi, vi mostro un paio delle ill. per la mia Pesca. Scusate la pessima qualità, il mio scanner é ancora fuori uso. Se riesco, in questi giorni vado a comprarmene uno nuovo. Ho sentito parlare bene dei Mustek, se per caso avete qualche consiglio da darmi non esitate a scrivermi un commento!

James e la Pesca di notte

l'omino buffo che dona i cosini verdi a James

work in progress... un viaggio movimentato

Sto lavorando con le Pigment Liner della Staedtler... per me un tuffo nel passato, dato che non le usavo da anni! 

A presto

avviso a tutti a lettori!

Un messaggino veloce per informarvi di una cosa: ho creato un nuovo blog! si chiama Mutuo e pennelli e lo trovate qui: http://mutuoepennelli.blogspot.it/

Lo aggiornerò spero settimanalmente per raccontarvi la vita di un'illustratrice, o come un'illustratrice si guadagna il pane. Spero. Nel senso che spero di guadagnarmi davvero il pane. E magari anche qualcosa da metterci dentro...

signorina con limoni

brutta scoperta: lo scanner è inerte. Il computer lo ignora completamente: devono aver litigato!

Ho dovuto fotografare questo disegno, per poterverlo mostrare. E' una cosa che detesto!

inverno

incredibile ma vero, anche qui a Genova finalmente si inizia ad vedere qualche fiocco di neve. Sono davvero pochi, ma ci sono... è la giornata che aspettavo per pubblicare questa piccola ill. invernale!

Ne approfitto per chiedere scusa a tutti per la lunghissima, imperdonabile assenza. Il periodo natalizio (e qui intendo da settembre fino all'Epifania) è stato massacrante, e non ho neanche toccato una matita. Il mio tavolo da lavoro è rimasto fermo, pennelli e colori sepolti sotto vestiti appallottolati... un disastro. 

Ma ora rieccomi qua, più attiva e concentrata che mai!

Noto con piacere che i "follower" sono aumentati, dall'ultima volta. Vi ringrazio dell'attenzione e della fiducia! A presto!

IF-imagination

Here is my entry for this week's Illustration Friday: IMAGINATION. Something affecting sensitive minds like a sweet illness you don't want to heal.
Sorry for poor resolution: my scanner is not cooperating, pretty much like every elderly living being.

Ecco qua la mia partecipazione per l'Illustration Friday di questa settimana: IMAGINATION. Una dolce malattia da cui non si vuole guarire.
Acquerello e biro su cartoncino vegetale. Non sono del tutto soddisfatta, la fretta di partecipare al concorso mi ha spinta a terminare curando poco i dettagli.
Per di più il mio scanner di casa sta dando i numeri (sbagliati), e mi devo accontentare di quello che vien fuori. A proposito: ho sentito parlare bene degli scanner Mustek. Qualcuno sa consigliarmi un modello?

the end (of summer) is nigh!

ecco come mi sento in questi giorni. 

Cose nuove

Oggi vi mostro una piccola anteprima di un libro che ho illustrato per le Edizioni EL, "La Nascita dello Squalo". Si tratta di uno dei primi volumi di una nuova collana didattica che stanno creando, con libri di tre crescenti livelli di difficoltà.
Lavorare per loro é stata una bella esperienza, e la collana promette molto bene. Alè!

Quaggiù invece ecco la tavola che ho mandato per il concorso Anomali, ad Alessandria. 

L'animale in questione è un raro esemplare di Groviglio, il coniglio aggrovigliato.

La scansione non rende un piffero, vi consiglio almeno almeno di cliccare sull'immagine per vederla un pochino più grande.

concorsanza estate 2012!

quest'estate si preannuncia ricca di concorsi interessanti. Andiamo con ordine:

il primo é una mostra-mercato di opere illustrate, e si chiama Anomali. Animali fantastici, impossibili, improbabili. Ogni illustratore (italiano e non) può sbizzarrirsi improvvisandosi Creatore e partecipare con un massimo di tre opere. Tre animali mai visti, degni delle migliori follie, che saranno esposti nella Libreria Cibrario di Acqui Terme. Essendo una mostra mercato si può provare a mettere in vendita l'originale, indicando un prezzo. 

Io il mio animaletto l'ho già partorito, e lo spedirò fra poco (deve pervenire entro il 20 Luglio! Occhio a non farsi fregare dalle poste...). Eccone uno scorcio. O un sorcio?

Poi, in ordine di scadenza, c'è l'importante concorso A La Orilla de Viento, ormai giunto alla sedicesima edizione. Qui é richiesto un progetto di libro. E' un concorso molto serio, organizzato dal Fondo de Cultura Econòmica, e il premio è succulento: circa 8700 euro come anticipo sui diritti d'autore (se ho capito bene il meccanismo, il libro vincitore verrà pubblicato in vari Paesi di lingua spagnola, quindi i diritti si moltiplicano!). L'opera deve pervenire entro il 31 agosto 2012. Qui trovate il bando.

Una bella sfida é Fiabe nella cave (scadenza 30 sett. 2012): l'opera conclusa risulterà essere un puzzle di 16 pezzi, dove ogni pezzo é una sequenza di una fiaba.  Al momento non riesco ad accedere al loro sito per avere le informazioni complete, ad ogni modo se l'idea vi stuzzica cercate "Cave di Rubbio" o "Fiabe nelle Cave". Ah mi auguro che vi piaccia il miele... il premio é pubblicazione+una giga fornitura di miele...

Poi: Bologna 2013! immancabile, imperdibile, imperdonabile, talmente importante che l'anno scorso me la sono persa.... per motivi di lavoro mi sono svanita la scadenza e non ho fatto in tempo a partecipare... mea culpa! Inutile dire che é straimportante, la Mecca degli illustratori. e qui un appello: Anche se temiamo di non essere all'altezza, o se in generale il gusto della Mostra non ci sconfinfera, o anche se in fondo in fondo qualcuno di noi partecipa giusto per avere il pass gratuito, mettiamoci d'impegno e cerchiamo di fare qualcosa di buono, ad hoc per la mostra. Non stiamo a raccattare cinque tavole a caso giusto per provare.

Quest'anno la scadenza é il 1 Ottobre. Sul sito c'é scritto "send by 1 october 2012", quindi in teoria vale il timbro postale. 

Ultimo ma non ultimo, Tapirulan! quest'anno il tema é un po' strano: "Buffet". Non ho ancora capito se mi piaccia o no. Credo di no, ma é un bene, perchè in fondo bisogna imparare ad illustrare temi anche se non ci sconfinferano più di tanto.

E' un concorso BELLO: serio, fatto bene, con tanto scambio d'idee ed opinioni, e ogni anno vengono fuori delle belle tavole; ovvio che ognuno ha i suoi preferiti, non altrettanto ovvio che vincano proprio questi, ma ad ogni modo vale sempre la pena di partecipare. E' molto coinvolgente e provoca sempre molto fermento, specie nei social network. Bello!

Spero di non aver dimenticato niente, di essere stata utile e di non avervi annoiati più di un tot! A presto nuove immagini ed altre news... Un bacio!

Cool!

Estate a ritmo alternato... mi consolo con un Loup Trop Cool!