sorelle

cerco di approfondire la pittura a tinte piatte, ma tant'è mi scappa di infilarci qualche sfumaturina. E' più forte di me!

l'istruttore di nuoto

Hop! Hop! Hop!

nuova tecnica

      In questi giorni sto studiando e sperimentando una nuova tecnica. Mi sono sempre piaciute le ill. a colori piatti, ma non capivo bene come approcciarle. Ho provato ad approfondire il discorso, e sta venendo fuori qualcosa che mi piace. 

      Questa tuffatricina é per festeggiare. La frase, che terminava con "mean it and you'll make it" (in pratica, "Chi si butta a capofitto nel proprio lavoro ne sarà ricompensato. Desideralo davvero e ce la farai") l'ho presa da un poster americano del '29, uno dei primi motivational. L'avevo ritagliato da una rivista un (bel) po' di anni fa e da allora ha continuato a girovagare in camera mia. Destino vuole che adesso questa sia la frase adatta a me.

      Qui sotto vi metto la costumata per intero, e più snella (blogspot mi ha un po' spiaccicato l'altra versione.)

..così va meglio.

concorso Salani

Ho mandato poco fa la mia ill. per il Concorso Salani. Mi sono buttata sulla Bibbia. Credo che l'argomento "Dio e l'uomo" mi attiri parecchio. Mi piace pensarci, parlarne, illustrarlo. Mi dà tanti spunti visivi e narrativi. 

Non ho trovato nel bando il divieto di pubblicare l'ill.,  dunque eccola qui! 

Avevo fatto anche delle prove per la "Breve Storia del Mondo" di Gombrich e "Storia di una gabbianella e del gatto che le insegnò a volare", ma per un motivo o l'altro le ho scartate.

Qui sotto, ad esempio, il personaggio in bicicletta dovrebbe essere il Tempo, ma temo che possa essere frainteso, quindi ho lasciato perdere. Comunque mi piace.

Qui c'é l'altra versione della Breve Storia. Ho realizzato i vari soggetti ritagliando e incollando pezzi di carta colorata ad acquerello. Anche questa mi piace parecchio, ma il risultato finale é forse più adatto a un libro per adulti. Magari un ricettario, o qualcosa di simile.

 Infine, il buon Zorba con Fortunata. Qui non ho fatto in tempo ad inserire il titolo (notevolmente lungo), ma insomma, l'idea c'é. Pastello ad olio, Acrilico e collage.

Mi piace molto, ma alla fine non l'ho scelta perchè poi ho pensato che sarebbe stato più difficile e stimolante dare un'interpretazione della Bibbia o della Breve Storia, che risultasse personale e interessante, eppure coerente col testo. Navigando in rete mi sembra di capire che tanti colleghi/e si siano buttati su titoli di grande impatto emotivo, quelli che ti fanno dire "UUUHHH! CHE BELLO QUEL LIBRO!". E la gabbianella fa parte di questi. Il rischio era di avere una concorrenza spietata, concentrata su alcuni titoli, e poche proposte poco interessanti su altri.

Ho potuto leggere in biblioteca una o due pagine dell'opera di Gombrich, e sembra piuttosto divertente, con un bel ritmo. La copertina esistente é altrettanto vivace, ma lontana dall'essere una copertina illustrata. 

la Bibbia mi attirava perchè l'edizione Salani (non l'ho trovata in biblioteca quindi non ho potuto sfogliarla, ma credo che fosse illustrata anche all'interno) aveva una bellissima copertina di Mimmo Paladino, silenziosa, affascinante, ben lontana dalle Bibbie per ragazzi che si vedono in giro. La mia é diventata una copertina meno misteriosa, ma porta chiaramente la mia impronta. Ecco perchè ho poi scelto questa. (che Dio me la mandi buona! :P)

Ora é il momento di dedicarsi al concorso de La Città del Sole! E contemporaneamente... il portfolio per Bologna!

la pesca gigante

Buongiorno a tutti!
La settimana scorsa ho preso in prestito in biblioteca alcuni libri per bambini e ragazzi, fra cui La Pesca Gigante di Roald Dahl. Sapevo di non averlo mai letto e volevo rimediare. E già che c'ero, mi é venuta l'idea di ri-illustrarlo. L'edizione che ho trovato riporta una ill. in bianco e nero per ogni capitolo, per trentanove capitoli. Trovo sia un ottimo esercizio; cercherò di terminare il tutto mentre preparo la copertina per il concorso Salani e magari provo a partecipare a Nami Island international illustration concours.

la locandina del NiiiC.

E' da un po' che sono tentata di partecipare ad un concorso coreano, perchè fin dalla locandina si capisce che hanno un gusto diversissimo dal nostro, che ribolle vita sotto ogni pennellata.
Un paio d'anni fa a Bologna ho trovato un catalogo del 2° CJ picture book festival, del 2009. A questo link trovate un PDF che riporta alcune delle illustrazioni partecipanti, create da illustratori/trici da tutto il mondo. Una festa per gli occhi!

Tornando a noi, vi mostro un paio delle ill. per la mia Pesca. Scusate la pessima qualità, il mio scanner é ancora fuori uso. Se riesco, in questi giorni vado a comprarmene uno nuovo. Ho sentito parlare bene dei Mustek, se per caso avete qualche consiglio da darmi non esitate a scrivermi un commento!

James e la Pesca di notte

l'omino buffo che dona i cosini verdi a James

work in progress... un viaggio movimentato

Sto lavorando con le Pigment Liner della Staedtler... per me un tuffo nel passato, dato che non le usavo da anni! 

A presto

avviso a tutti a lettori!

Un messaggino veloce per informarvi di una cosa: ho creato un nuovo blog! si chiama Mutuo e pennelli e lo trovate qui: http://mutuoepennelli.blogspot.it/

Lo aggiornerò spero settimanalmente per raccontarvi la vita di un'illustratrice, o come un'illustratrice si guadagna il pane. Spero. Nel senso che spero di guadagnarmi davvero il pane. E magari anche qualcosa da metterci dentro...

signorina con limoni

brutta scoperta: lo scanner è inerte. Il computer lo ignora completamente: devono aver litigato!

Ho dovuto fotografare questo disegno, per poterverlo mostrare. E' una cosa che detesto!

inverno

incredibile ma vero, anche qui a Genova finalmente si inizia ad vedere qualche fiocco di neve. Sono davvero pochi, ma ci sono... è la giornata che aspettavo per pubblicare questa piccola ill. invernale!

Ne approfitto per chiedere scusa a tutti per la lunghissima, imperdonabile assenza. Il periodo natalizio (e qui intendo da settembre fino all'Epifania) è stato massacrante, e non ho neanche toccato una matita. Il mio tavolo da lavoro è rimasto fermo, pennelli e colori sepolti sotto vestiti appallottolati... un disastro. 

Ma ora rieccomi qua, più attiva e concentrata che mai!

Noto con piacere che i "follower" sono aumentati, dall'ultima volta. Vi ringrazio dell'attenzione e della fiducia! A presto!

IF-imagination

Here is my entry for this week's Illustration Friday: IMAGINATION. Something affecting sensitive minds like a sweet illness you don't want to heal.
Sorry for poor resolution: my scanner is not cooperating, pretty much like every elderly living being.

Ecco qua la mia partecipazione per l'Illustration Friday di questa settimana: IMAGINATION. Una dolce malattia da cui non si vuole guarire.
Acquerello e biro su cartoncino vegetale. Non sono del tutto soddisfatta, la fretta di partecipare al concorso mi ha spinta a terminare curando poco i dettagli.
Per di più il mio scanner di casa sta dando i numeri (sbagliati), e mi devo accontentare di quello che vien fuori. A proposito: ho sentito parlare bene degli scanner Mustek. Qualcuno sa consigliarmi un modello?

the end (of summer) is nigh!

ecco come mi sento in questi giorni.